Ο μύθος λέει πως το 1000 περίπου ένας μοναχός στάλθηκε με δώρο την εικόνα της Παναγίας της Ελεούσας από την Κωνσταντινούπολη στον πρίγκηπα Βλαδίμηρο Ηγεμόνα του Κιέβου και δηλωμένο εχθρό των χριστιανών. Η εικόνα της Παναγίας άσκησε τέτοια επιρροή στο πρίγκηπα που τον γέμισε με αμφιβολίες για την πίστη του. Κάλεσε τότε στο παλάτι τους εκπροσώπους όλων των εκκλησιών: Χριστιανούς, Μουσουλμάνους, Ιουδαίους, Αλαμανούς και τους πρόσταξε να ρίξουν τα εγκόλπια τους στη φωτιά που έκαιγε στη μέση της αυλής. Σύμφωνα με το μύθο όλα έγιναν στάχτη. Μόνο το Ευαγγέλιο διασώθηκε απ' το οποίο κάηκε ο σελιδοδείκτης. Ο Βλαδίμηρος ασπάστηκε το χριστιανισμό και οι υπήκοοί του βαπτίστηκαν αμέσως στον Δνίπερο ποταμό.

Η Παναγία η Ελεούσα έγινε το σύμβολο του Ρωσικού Κράτους. Η μεταφορά της από πόλη σε πόλη θεμελίωνε κάθε φορά την νέα πρωτεύουσα. Ηταν αυτή η εικόνα απ' την οποία εμπνεύστηκε ο Θεοφάνης και "αντέγραψε" την εικόνα της "Θεομήτορος του Ντόν" που έμελλε να δημιουργήσει το Ρωσικό Εθνος.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ